| Shloka (Chapter: Verse) | Simplified English Meaning for Kids | Core Lesson | 
| कर्मण्येवाधिकारस्ते | Focus on your work, not the result. Do your best, like studying hard, but don't worry about the grade before the test. | Duty over Desire (Karma Yoga) | 
| 2:47 | mā phaleṣhu kadāchana | The joy is in the effort, not just the outcome. | 
| क्रोधाद्भवति सम्मोहः | Anger causes confusion. When you get very angry, you forget what is right, you make bad decisions, and then you feel bad later. | Control of Emotions (Anger Management) | 
| 2:63 | buddhi-nāśhāt praṇaśhyati | Losing your temper makes you lose your good sense. | 
| उद्धरेदात्मनात्मानं | Be your own best friend. Use your mind to lift yourself up, not to put yourself down. You are your own best helper. | Self-Reliance (Believe in yourself) | 
| 6:5 | ātmaiva hyātmano bandhu | If you encourage yourself, you will succeed. | 
| विद्याविनयसम्पन्ने | A wise person treats everyone equally. They see the good in a wise person, a cow, an elephant, or a dog—all are treated with kindness. | Equality and Respect (Non-discrimination) | 
| 5:18 | paṇḍitāḥ sama-darśhinaḥ | Treat every living being with the same respect and kindness. | 
| पत्रं पुष्पं फलं तोयं | What matters is the heart you give it with. If someone offers me just a leaf, a flower, a fruit, or even water with love and devotion, I accept it. | The Power of Love (Intention over value) | 
| 9:26 | yo me bhaktyā prayachchhati | Even a small thing given with a big heart is a perfect gift. | 
